ウクライナから避難（ひなん）されてきた方（かた）への支援（しえん）について

久喜市（くきし）では、ウクライナから避難（ひなん）されてきた方（かた）への相談窓口（そうだんまどぐち）を設置（せっち）しています。
身近（みぢか）にお困（こま）りの方（かた）がいましたら、ご相談（そうだん）ください。
また、国（くに）や県（けん）等（など）におけるウクライナから避難（ひなん）されてきた方（かた）への支援策（しえんさく）等（など）の情報（じょうほう）を取（と）りまとめましたので、ご活用（かつよう）ください。

ウクライナから避難（ひなん）された方（かた）の相談（そうだん）は、久喜市役所（くきしやくしょ）3階（かい）の市民生活課（しみんせいかつか）になります。
市民生活課（しみんせいかつか）にウクライナ語（ご）通訳（つうやく）アプリをインストールしたタブレットを用意（ようい）していますので、お気軽（きがる）にご相談（そうだん）ください。

一定（いってい）の保険料（ほけんりょう）を支払（しはら）うことにより、病気（びょうき）やけがをしたときに医療費（いりょうひ）の2割（わり）から3割（わり）を負担（ふたん）すれば病院（びょういん）で治療（ちりょう）を受（う）けることができます。

久喜市では、ウクライナ国内及び周辺国への救援活動を支援するため、救援金の受付を行っています。

　令和5年8月23日（水曜日）、久喜総合文化会館において公演された「キーウ・クラッシック・バレエ」にご来場の皆様からご支援をいただきました。ありがとうございました。
　お預かりした救援金は全額（79,162円）、日本赤十字社のウクライナ人道危機救援金に送金させていただきましたので、ご報告いたします。

ウクライナ情勢を悪用したトラブルが発生しています。ご注意ください。

ロシア連邦によるウクライナへの軍事侵攻に対し、恒久的な平和を訴える「人間尊重・平和都市宣言」を行った本市を代表して、市長からロシア連邦のプーチン大統領あての抗議文をロシア連邦大使館に送付しました。

埼玉県庁のホームページでは、避難民の方のさまざまな相談を受け付ける相談窓口や、国、県、市町村、支援団体の行っている支援に関する情報を掲載しています。

ウクライナ避難民支援（ひなんみんしえん）のための相談窓口（そうだんまどぐち）について
ウクライナから避難（ひなん）された方々（かたがた）が、安心（あんしん）して埼玉県（さいたまけん）に滞在（たいざい）いただけるよう、「外国人総合相談（がいこくじんそうごうそうだん）センター埼玉（さいたま）」にてウクライナ語（ご）、ロシア語（ご）による生活相談（せいかつそうだん）を受（う）け付（つ）けます。

日本に在留しているウクライナのみなさんへ（外部サイト）

Types of Work Prohibited for Ukrainian Evacuees with the Designated Activity Status

You need to get enrolled in the National Health Insurance in case of illness or injury.

文化庁（ぶんかちょう）では、 日本語（にほんご）を 学（まな）ぶことができる 学習サイト（がくしゅうさいと）「つながるひろがる　にほんごでのくらし」のウクライナ語（うくらいなご）・ロシア語（ろしあご）版（ばん）を 公開（こうかい）しています。
「つながるひろがる　にほんごでのくらし」では、 生活（せいかつ）の 場面（ばめん）を 再現（さいげん）した 動画（どうが）を 見（み）ることで、生活（せいかつ）に 必要（ひつよう）な 日本語（にほんご）を 学（まな）ぶことができます。